{"id":1171788,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-281-the-challenge-to-fight#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":281,"chapter_title":"Para\u015bur\u0101ma challenges R\u0101ma"},"number":"1","devanagari":["\u092c\u0902\u0927\u0941 \u0915\u0939\u0907 \u0915\u091f\u0941 \u0938\u0902\u092e\u0924 \u0924\u094b\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0924\u0942 \u091b\u0932 \u092c\u093f\u0928\u092f \u0915\u0930\u0938\u093f \u0915\u0930 \u091c\u094b\u0930\u0947\u0902 \u0965","\u0915\u0930\u0941 \u092a\u0930\u093f\u0924\u094b\u0937\u0941 \u092e\u094b\u0930 \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u093e\u0964 \u0928\u093e\u0939\u093f\u0902 \u0924 \u091b\u093e\u0921\u093c \u0915\u0939\u093e\u0909\u092c \u0930\u093e\u092e\u093e \u0965"],"iast":["ba\u1e43dhu kahai ka\u1e6du sa\u1e43mata tore\u1e43 t\u016b chala binaya karasi kara jore\u1e43","karu parito\u1e63u mora sa\u1e43gr\u0101m\u0101 n\u0101hi\u1e43 ta ch\u0101\u1e5ba kah\u0101uba r\u0101m\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'Your brother speaks bitterly, and with your consent; you speak humbly with deceit and folded hands. Satisfy me in battle, or else give up the name R\u0101ma.","hi":"'\u0924\u0947\u0930\u093e \u092d\u093e\u0908 \u0915\u0921\u093c\u0935\u0940 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092e\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0924\u0942 \u091b\u0932 \u0938\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0935\u093f\u0928\u092f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930, \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0924\u094b \u0930\u093e\u092e \u0915\u0939\u0932\u093e\u0928\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 281.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-281-the-challenge-to-fight#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}