{"id":1171785,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-280-the-axe-grows-blunt#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":280,"chapter_title":"The axe grows blunt; Para\u015bur\u0101ma turns to R\u0101ma"},"number":"3","devanagari":["\u091c\u094c\u0902 \u092a\u0948 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0901 \u091c\u0930\u093f\u0939\u093f\u0902 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0917\u093e\u0924\u093e\u0964 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u092d\u090f\u0901 \u0924\u0928\u0941 \u0930\u093e\u0916 \u092c\u093f\u0927\u093e\u0924\u093e \u0965","\u0926\u0947\u0916\u0941 \u091c\u0928\u0915 \u0939\u0920\u093f \u092c\u093e\u0932\u0915 \u090f\u0939\u0942\u0964 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u091a\u0939\u0924 \u091c\u0921\u093c \u091c\u092e\u092a\u0941\u0930 \u0917\u0947\u0939\u0942 \u0965"],"iast":["jau\u1e43 pai k\u1e5bp\u0101m\u0310 jarihi\u1e43 muni g\u0101t\u0101 krodha bhaem\u0310 tanu r\u0101kha bidh\u0101t\u0101","dekhu janaka ha\u1e6dhi b\u0101laka eh\u016b k\u012bnha cahata ja\u1e5ba jamapura geh\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"If the sage's body burns even with mercy, then in anger, God only knows how the body would be kept. Janaka, see how this foolish boy by his own stubbornness wants to go to Yama's house.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u092e\u0941\u0928\u093f \u0915\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u091c\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u094b \u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0930\u0916\u0947\u0964 \u091c\u0928\u0915, \u0926\u0947\u0916\u093f\u090f, \u092f\u0939 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0916 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0939\u0920 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092f\u092e\u092a\u0941\u0930 \u0915\u093e \u0918\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 280.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-280-the-axe-grows-blunt#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}