{"id":1170450,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-27-the-name-in-the-dark-age#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":27,"chapter_title":"The name in the dark age"},"number":"2","devanagari":["\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0941 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u091c\u0941\u0917 \u092e\u0916\u092c\u093f\u0927\u093f \u0926\u0942\u091c\u0947\u0902\u0964 \u0926\u094d\u0935\u093e\u092a\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0924\u094b\u0937\u0924 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092a\u0942\u091c\u0947\u0902 \u0965","\u0915\u0932\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092e\u0932 \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0932\u0940\u0928\u093e\u0964 \u092a\u093e\u092a \u092a\u092f\u094b\u0928\u093f\u0927\u093f \u091c\u0928 \u091c\u0928 \u092e\u0940\u0928\u093e \u0965"],"iast":["dhy\u0101nu prathama juga makhabidhi d\u016bje\u1e43 dv\u0101para parito\u1e63ata prabhu p\u016bje\u1e43","kali kevala mala m\u016bla mal\u012bn\u0101 p\u0101pa payonidhi jana jana m\u012bn\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"In the first age the way was meditation, in the second the fire rite, and in the third the Lord was pleased by worship. In this age there is only dirt, the root of sin, and people are fish in the sea of sin.","hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0925\u093e, \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f, \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u091c\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u0924\u094b \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u093e\u092a \u0915\u0940 \u091c\u0921\u093c \u0914\u0930 \u092e\u0932\u093f\u0928 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0932\u094b\u0917 \u092a\u093e\u092a \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u091b\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 27.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-27-the-name-in-the-dark-age#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}