{"id":1171711,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-265-praise-and-sitas-hesitation#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":265,"chapter_title":"The city rejoices; S\u012bt\u0101 hesitates at his feet"},"number":"4","devanagari":["\u0938\u094b\u0939\u0924\u093f \u0938\u0940\u092f \u0930\u093e\u092e \u0915\u0948 \u091c\u094c\u0930\u0940\u0964 \u091b\u092c\u093f \u0938\u093f\u0902\u0917\u093e\u0930\u0941 \u092e\u0928\u0939\u0941\u0901 \u090f\u0915 \u0920\u094b\u0930\u0940 \u0965","\u0938\u0916\u0940\u0902 \u0915\u0939\u0939\u093f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u092a\u0926 \u0917\u0939\u0941 \u0938\u0940\u0924\u093e\u0964 \u0915\u0930\u0924\u093f \u0928 \u091a\u0930\u0928 \u092a\u0930\u0938 \u0905\u0924\u093f \u092d\u0940\u0924\u093e \u0965"],"iast":["sohati s\u012bya r\u0101ma kai jaur\u012b chabi si\u1e43g\u0101ru manahum\u0310 eka \u1e6dhor\u012b","sakh\u012b\u1e43 kahahi\u1e43 prabhupada gahu s\u012bt\u0101 karati na carana parasa ati bh\u012bt\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The pair of S\u012bt\u0101 and R\u0101ma shone, as if beauty and adornment had met in one place. Her friends said, 'S\u012bt\u0101, touch the Lord's feet,' but she, very afraid, would not touch them.","hi":"\u0938\u0940\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0910\u0938\u0940 \u0936\u094b\u092d\u093f\u0924 \u0925\u0940 \u092e\u093e\u0928\u094b \u091b\u0935\u093f \u0914\u0930 \u0936\u0943\u0902\u0917\u093e\u0930 \u090f\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0906 \u0917\u090f \u0939\u094b\u0902\u0964 \u0938\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0915\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, '\u0938\u0940\u0924\u093e, \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u092a\u0915\u0921\u093c\u094b,' \u092a\u0930 \u0935\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0921\u0930\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u091a\u0930\u0923 \u091b\u0942\u0924\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0940\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 265.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-265-praise-and-sitas-hesitation#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}