{"id":1171708,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-265-praise-and-sitas-hesitation#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":265,"chapter_title":"The city rejoices; S\u012bt\u0101 hesitates at his feet"},"number":"1","devanagari":["\u092a\u0941\u0930 \u0905\u0930\u0941 \u092c\u094d\u092f\u094b\u092e \u092c\u093e\u091c\u0928\u0947 \u092c\u093e\u091c\u0947\u0964 \u0916\u0932 \u092d\u090f \u092e\u0932\u093f\u0928 \u0938\u093e\u0927\u0941 \u0938\u092c \u0930\u093e\u091c\u0947 \u0965","\u0938\u0941\u0930 \u0915\u093f\u0902\u0928\u0930 \u0928\u0930 \u0928\u093e\u0917 \u092e\u0941\u0928\u0940\u0938\u093e\u0964 \u091c\u092f \u091c\u092f \u091c\u092f \u0915\u0939\u093f \u0926\u0947\u0939\u093f\u0902 \u0905\u0938\u0940\u0938\u093e \u0965"],"iast":["pura aru byoma b\u0101jane b\u0101je khala bhae malina s\u0101dhu saba r\u0101je","sura ki\u1e43nara nara n\u0101ga mun\u012bs\u0101 jaya jaya jaya kahi dehi\u1e43 as\u012bs\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Instruments sounded in the city and in the sky. The wicked grew dim and all the good kings were glad. Gods, kinnaras, men, n\u0101gas and sages gave blessings with cries of victory.","hi":"\u0928\u0917\u0930 \u0914\u0930 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u091c\u0947 \u092c\u091c\u0947\u0964 \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f \u092e\u0932\u093f\u0928 \u0939\u0941\u090f \u0914\u0930 \u0938\u092c \u0938\u093e\u0927\u0941 \u0930\u093e\u091c\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u090f\u0964 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e, \u0915\u093f\u0928\u094d\u0928\u0930, \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f, \u0928\u093e\u0917 \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u0935\u0930 \u091c\u092f-\u091c\u092f \u0915\u0939\u0915\u0930 \u0906\u0936\u0940\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 265.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-265-praise-and-sitas-hesitation#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}