{"id":1171688,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-261-the-bow-breaks#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":261,"chapter_title":"R\u0101ma breaks the bow"},"number":"2","devanagari":["\u0915\u093e \u092c\u0930\u0937\u093e \u0938\u092c \u0915\u0943\u0937\u0940 \u0938\u0941\u0916\u093e\u0928\u0947\u0902\u0964 \u0938\u092e\u092f \u091a\u0941\u0915\u0947\u0902 \u092a\u0941\u0928\u093f \u0915\u093e \u092a\u091b\u093f\u0924\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0965","\u0905\u0938 \u091c\u093f\u092f\u0901 \u091c\u093e\u0928\u093f \u091c\u093e\u0928\u0915\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0940\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092a\u0941\u0932\u0915\u0947 \u0932\u0916\u093f \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u092c\u093f\u0938\u0947\u0937\u0940 \u0965"],"iast":["k\u0101 bara\u1e63\u0101 saba k\u1e5b\u1e63\u012b sukh\u0101ne\u1e43 samaya cuke\u1e43 puni k\u0101 pachit\u0101ne\u1e43","asa jiyam\u0310 j\u0101ni j\u0101nak\u012b dekh\u012b prabhu pulake lakhi pr\u012bti bise\u1e63\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"What use is rain when all the crop has dried? Why regret once the time is gone?' Thinking so in his heart, the Lord saw J\u0101nak\u012b and thrilled at her great love.","hi":"\u0938\u093e\u0930\u0940 \u0916\u0947\u0924\u0940 \u0938\u0942\u0916 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u0947\u0917\u0940? \u0938\u092e\u092f \u092c\u0940\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u091b\u0924\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0932\u093e\u092d?' \u0910\u0938\u093e \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0928\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0940 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u092a\u0941\u0932\u0915\u093f\u0924 \u0939\u0941\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 261.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-261-the-bow-breaks#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}