{"id":1170442,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-25-name-greater-than-the-rescues#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":25,"chapter_title":"The name beyond the rescues"},"number":"4","devanagari":["\u0938\u0947\u0935\u0915 \u0938\u0941\u092e\u093f\u0930\u0924 \u0928\u093e\u092e\u0941 \u0938\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u0940\u0964 \u092c\u093f\u0928\u0941 \u0936\u094d\u0930\u092e \u092a\u094d\u0930\u092c\u0932 \u092e\u094b\u0939 \u0926\u0932\u0941 \u091c\u0940\u0924\u0940 \u0965","\u092b\u093f\u0930\u0924 \u0938\u0928\u0947\u0939\u0901 \u092e\u0917\u0928 \u0938\u0941\u0916 \u0905\u092a\u0928\u0947\u0902\u0964 \u0928\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0938\u094b\u091a \u0928\u0939\u093f\u0902 \u0938\u092a\u0928\u0947\u0902 \u0965"],"iast":["sevaka sumirata n\u0101mu sapr\u012bt\u012b binu \u015brama prabala moha dalu j\u012bt\u012b","phirata saneham\u0310 magana sukha apane\u1e43 n\u0101ma pras\u0101da soca nahi\u1e43 sapane\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"A servant who remembers the name with love wins over the strong army of delusion without effort. He moves about drowned in his own joy, and by the grace of the name he has no worry even in a dream.","hi":"\u0938\u0947\u0935\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0936\u094d\u0930\u092e \u092a\u094d\u0930\u092c\u0932 \u092e\u094b\u0939 \u0915\u0940 \u0938\u0947\u0928\u093e \u0915\u094b \u091c\u0940\u0924 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0917\u094d\u0928 \u0918\u0942\u092e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 25.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-25-name-greater-than-the-rescues#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}