{"id":1170441,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-25-name-greater-than-the-rescues#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":25,"chapter_title":"The name beyond the rescues"},"number":"3","devanagari":["\u0930\u093e\u092e \u0938\u0915\u0941\u0932 \u0930\u0928 \u0930\u093e\u0935\u0928\u0941 \u092e\u093e\u0930\u093e\u0964 \u0938\u0940\u092f \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0928\u093f\u091c \u092a\u0941\u0930 \u092a\u0917\u0941 \u0927\u093e\u0930\u093e \u0965","\u0930\u093e\u091c\u093e \u0930\u093e\u092e\u0941 \u0905\u0935\u0927 \u0930\u091c\u0927\u093e\u0928\u0940\u0964 \u0917\u093e\u0935\u0924 \u0917\u0941\u0928 \u0938\u0941\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f \u092c\u0930 \u092c\u093e\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["r\u0101ma sakula rana r\u0101vanu m\u0101r\u0101 s\u012bya sahita nija pura pagu dh\u0101r\u0101","r\u0101j\u0101 r\u0101mu avadha rajadh\u0101n\u012b g\u0101vata guna sura muni bara b\u0101n\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"R\u0101ma killed R\u0101va\u1e47a in battle with his clan and set foot in his own city with S\u012bt\u0101. R\u0101ma became king, with Ayodhy\u0101 for his capital, and gods and great sages sing his virtues in fine words.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u0915\u0941\u0932 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0930\u093e\u0935\u0923 \u0915\u094b \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0930\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928\u0917\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0948\u0930 \u0930\u0916\u093e\u0964 \u0930\u093e\u092e \u0930\u093e\u091c\u093e \u0939\u0941\u090f \u0914\u0930 \u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0927\u093e\u0928\u0940 \u092c\u0928\u0940\u0964 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0935\u093e\u0923\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0917\u0941\u0923 \u0917\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 25.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-25-name-greater-than-the-rescues#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}