{"id":1171618,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-247-sitas-beauty-beyond-comparison#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":247,"chapter_title":"S\u012bt\u0101's beauty beyond comparison"},"number":"2","devanagari":["\u0938\u093f\u092f \u092c\u0930\u0928\u093f\u0905 \u0924\u0947\u0907 \u0909\u092a\u092e\u093e \u0926\u0947\u0908\u0964 \u0915\u0941\u0915\u092c\u093f \u0915\u0939\u093e\u0907 \u0905\u091c\u0938\u0941 \u0915\u094b \u0932\u0947\u0908 \u0965","\u091c\u094c \u092a\u091f\u0924\u0930\u093f\u0905 \u0924\u0940\u092f \u0938\u092e \u0938\u0940\u092f\u093e\u0964 \u091c\u0917 \u0905\u0938\u093f \u091c\u0941\u092c\u0924\u093f \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0915\u092e\u0928\u0940\u092f\u093e \u0965"],"iast":["siya barania tei upam\u0101 de\u012b kukabi kah\u0101i ajasu ko le\u012b","jau pa\u1e6dataria t\u012bya sama s\u012by\u0101 jaga asi jubati kah\u0101m\u0310 kaman\u012by\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"A poet who describes S\u012bt\u0101 with those comparisons is called a bad poet and gets disgrace. If one compares S\u012bt\u0101 with a woman, where in the world is such a lovely young woman?","hi":"\u091c\u094b \u0909\u0928 \u0909\u092a\u092e\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0915\u0941\u0915\u0935\u093f \u0915\u0939\u0932\u093e\u0915\u0930 \u0905\u092a\u092f\u0936 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u094b \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0915\u0939\u0947\u0902, \u0924\u094b \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u0940 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u092f\u0941\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0948?"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 247.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-247-sitas-beauty-beyond-comparison#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}