{"id":1171599,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-243-their-beauty-from-face-to-neck#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":243,"chapter_title":"The beauty of the two princes"},"number":"3","devanagari":["\u0915\u0941\u092e\u0941\u0926\u092c\u0902\u0927\u0941 \u0915\u0930 \u0928\u093f\u0902\u0926\u0915 \u0939\u093e\u0901\u0938\u093e\u0964 \u092d\u0943\u0915\u0941\u091f\u0940 \u092c\u093f\u0915\u091f \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930 \u0928\u093e\u0938\u093e \u0965","\u092d\u093e\u0932 \u092c\u093f\u0938\u093e\u0932 \u0924\u093f\u0932\u0915 \u091d\u0932\u0915\u093e\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0915\u091a \u092c\u093f\u0932\u094b\u0915\u093f \u0905\u0932\u093f \u0905\u0935\u0932\u093f \u0932\u091c\u093e\u0939\u0940\u0902 \u0965"],"iast":["kumudaba\u1e43dhu kara ni\u1e43daka h\u0101m\u0310s\u0101 bh\u1e5bku\u1e6d\u012b bika\u1e6da manohara n\u0101s\u0101","bh\u0101la bis\u0101la tilaka jhalak\u0101h\u012b\u1e43 kaca biloki ali avali laj\u0101h\u012b\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Their smile shames the moon, the brows are arched and the nose lovely. The broad forehead shines with the tilak, and the rows of bees are ashamed to see their hair.","hi":"\u0909\u0928\u0915\u0940 \u0939\u0901\u0938\u0940 \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0928\u0940\u091a\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u092d\u094c\u0902\u0939\u0947\u0902 \u091f\u0947\u0922\u093c\u0940 \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0915 \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u091a\u094c\u0921\u093c\u0947 \u092e\u093e\u0925\u0947 \u092a\u0930 \u0924\u093f\u0932\u0915 \u091a\u092e\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0915\u0947\u0936 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u092d\u094c\u0902\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0932\u091c\u093e \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 243.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-243-their-beauty-from-face-to-neck#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}