{"id":1170436,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-24-the-name-saved-more-than-rama#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":24,"chapter_title":"The name saved more"},"number":"3","devanagari":["\u0938\u0939\u093f\u0924 \u0926\u094b\u0937 \u0926\u0941\u0916 \u0926\u093e\u0938 \u0926\u0941\u0930\u093e\u0938\u093e\u0964 \u0926\u0932\u0907 \u0928\u093e\u092e\u0941 \u091c\u093f\u092e\u093f \u0930\u092c\u093f \u0928\u093f\u0938\u093f \u0928\u093e\u0938\u093e \u0965","\u092d\u0902\u091c\u0947\u0909 \u0930\u093e\u092e \u0906\u092a\u0941 \u092d\u0935 \u091a\u093e\u092a\u0942\u0964 \u092d\u0935 \u092d\u092f \u092d\u0902\u091c\u0928 \u0928\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a\u0942 \u0965"],"iast":["sahita do\u1e63a dukha d\u0101sa dur\u0101s\u0101 dalai n\u0101mu jimi rabi nisi n\u0101s\u0101","bha\u1e43jeu r\u0101ma \u0101pu bhava c\u0101p\u016b bhava bhaya bha\u1e43jana n\u0101ma prat\u0101p\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The name destroys the faults, pains and bad hopes of its servants, as the sun ends the night. R\u0101ma himself broke the bow of \u015aiva, while the power of the name breaks the fear of worldly life.","hi":"\u0928\u093e\u092e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u094b\u0937, \u0926\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0930\u0940 \u0906\u0936\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0930\u093e\u0924 \u0915\u094b\u0964 \u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u093e \u0927\u0928\u0941\u0937 \u0924\u094b\u0921\u093c\u093e, \u092a\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092d\u092f \u0915\u094b \u0924\u094b\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 24.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-24-the-name-saved-more-than-rama#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}