{"id":1171578,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-239-the-call-to-the-hall#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":239,"chapter_title":"The call to the bow hall"},"number":"3","devanagari":["\u0930\u092c\u093f \u0928\u093f\u091c \u0909\u0926\u092f \u092c\u094d\u092f\u093e\u091c \u0930\u0918\u0941\u0930\u093e\u092f\u093e\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a\u0941 \u0938\u092c \u0928\u0943\u092a\u0928\u094d\u0939 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0965","\u0924\u0935 \u092d\u0941\u091c \u092c\u0932 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0909\u0926\u0918\u093e\u091f\u0940\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0917\u091f\u0940 \u0927\u0928\u0941 \u092c\u093f\u0918\u091f\u0928 \u092a\u0930\u093f\u092a\u093e\u091f\u0940 \u0965"],"iast":["rabi nija udaya by\u0101ja raghur\u0101y\u0101 prabhu prat\u0101pu saba n\u1e5bpanha dikh\u0101y\u0101","tava bhuja bala mahim\u0101 udagh\u0101\u1e6d\u012b praga\u1e6d\u012b dhanu bigha\u1e6dana parip\u0101\u1e6d\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Under the pretext of his rising, Raghur\u0101ya, the sun has shown all the kings your power. It has revealed the greatness of your arm's strength, and the custom of breaking the bow has come forth.","hi":"\u0939\u0947 \u0930\u0918\u0941\u0930\u093e\u092f, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0909\u0926\u092f \u0915\u0947 \u092c\u0939\u093e\u0928\u0947 \u0938\u092c \u0930\u093e\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0906\u092a\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0926\u093f\u0916\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u092d\u0941\u091c\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0932 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0939\u0941\u0908, \u0914\u0930 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u091f\u0942\u091f\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0930\u0940\u0924\u093f \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0906 \u0917\u0908\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 239.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-239-the-call-to-the-hall#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}