{"id":1171576,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-239-the-call-to-the-hall#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":239,"chapter_title":"The call to the bow hall"},"number":"1","devanagari":["\u0928\u0943\u092a \u0938\u092c \u0928\u0916\u0924 \u0915\u0930\u0939\u093f\u0902 \u0909\u091c\u093f\u0906\u0930\u0940\u0964 \u091f\u093e\u0930\u093f \u0928 \u0938\u0915\u0939\u093f\u0902 \u091a\u093e\u092a \u0924\u092e \u092d\u093e\u0930\u0940 \u0965","\u0915\u092e\u0932 \u0915\u094b\u0915 \u092e\u0927\u0941\u0915\u0930 \u0916\u0917 \u0928\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0939\u0930\u0937\u0947 \u0938\u0915\u0932 \u0928\u093f\u0938\u093e \u0905\u0935\u0938\u093e\u0928\u093e \u0965"],"iast":["n\u1e5bpa saba nakhata karahi\u1e43 uji\u0101r\u012b \u1e6d\u0101ri na sakahi\u1e43 c\u0101pa tama bh\u0101r\u012b","kamala koka madhukara khaga n\u0101n\u0101 hara\u1e63e sakala nis\u0101 avas\u0101n\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The kings are all stars giving light, but they cannot remove the great darkness of the bow. All the lotuses, chakrav\u0101kas, bees and birds of many kinds were glad at the end of the night.","hi":"\u0938\u092c \u0930\u093e\u091c\u093e \u0924\u093e\u0930\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0909\u091c\u093e\u0932\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u0930 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u092d\u093e\u0930\u0940 \u0905\u0902\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u091f\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0915\u0924\u0947\u0964 \u0915\u092e\u0932, \u091a\u0915\u0935\u0947, \u092d\u094c\u0902\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u092c\u0940\u0924\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0939\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0939\u0941\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 239.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-239-the-call-to-the-hall#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}