{"id":1171572,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-238-the-dawn-and-the-bow#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":238,"chapter_title":"The dawn"},"number":"2","devanagari":["\u092c\u0948\u0926\u0947\u0939\u0940 \u092e\u0941\u0916 \u092a\u091f\u0924\u0930 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u0947\u0964 \u0939\u094b\u0907 \u0926\u094b\u0937 \u092c\u0921\u093c \u0905\u0928\u0941\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u0947 \u0965","\u0938\u093f\u092f \u092e\u0941\u0916 \u091b\u092c\u093f \u092c\u093f\u0927\u0941 \u092c\u094d\u092f\u093e\u091c \u092c\u0916\u093e\u0928\u0940\u0964 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u092a\u0939\u093f\u0902 \u091a\u0932\u0947 \u0928\u093f\u0938\u093e \u092c\u0921\u093c\u093f \u091c\u093e\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["baideh\u012b mukha pa\u1e6datara d\u012bnhe hoi do\u1e63a ba\u1e5ba anucita k\u012bnhe","siya mukha chabi bidhu by\u0101ja bakh\u0101n\u012b guru pahi\u1e43 cale nis\u0101 ba\u1e5bi j\u0101n\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"To compare Vaideh\u012b's face with you would be a great fault and very wrong. Having described the beauty of S\u012bt\u0101's face under the pretext of the moon, he went to the guru, knowing the night was far gone.","hi":"\u0935\u0948\u0926\u0947\u0939\u0940 \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u0924\u0941\u091d\u0938\u0947 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0926\u094b\u0937 \u0932\u0917\u0947\u0917\u093e \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u0928\u0941\u091a\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0939\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0915\u0940 \u091b\u0935\u093f \u092c\u0916\u093e\u0928\u0915\u0930, \u0930\u093e\u0924 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0940\u0924\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u091a\u0932\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 238.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-238-the-dawn-and-the-bow#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}