{"id":1171555,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-235-sitas-hymn-to-gauri#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":235,"chapter_title":"S\u012bt\u0101's hymn to Gaur\u012b"},"number":"1","devanagari":["\u091c\u093e\u0928\u093f \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0938\u093f\u0935\u091a\u093e\u092a \u092c\u093f\u0938\u0942\u0930\u0924\u093f\u0964 \u091a\u0932\u0940 \u0930\u093e\u0916\u093f \u0909\u0930 \u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u0932 \u092e\u0942\u0930\u0924\u093f \u0965","\u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u091c\u092c \u091c\u093e\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0940\u0964 \u0938\u0941\u0916 \u0938\u0928\u0947\u0939 \u0938\u094b\u092d\u093e \u0917\u0941\u0928 \u0916\u093e\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["j\u0101ni ka\u1e6dhina sivac\u0101pa bis\u016brati cal\u012b r\u0101khi ura sy\u0101mala m\u016brati","prabhu jaba j\u0101ta j\u0101nak\u012b j\u0101n\u012b sukha saneha sobh\u0101 guna kh\u0101n\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Knowing \u015aiva's bow to be hard, she grieved, and went away keeping the dark form in her heart. When J\u0101nak\u012b, a mine of joy, love, beauty and virtue, saw that the Lord was going,","hi":"\u0936\u093f\u0935 \u0915\u0947 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u0915\u094b \u0915\u0920\u094b\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0935\u0947 \u0936\u094b\u0915 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908, \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u0930\u0916\u0915\u0930 \u091a\u0932\u0940\u0902\u0964 \u091c\u092c \u0938\u0941\u0916, \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939, \u0936\u094b\u092d\u093e \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u093e\u0928 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0940 \u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091c\u093e\u0928\u093e,"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 235.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-235-sitas-hymn-to-gauri#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}