{"id":1171546,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-233-the-brothers-seen-by-sita#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":233,"chapter_title":"The brothers' beauty"},"number":"2","devanagari":["\u092d\u093e\u0932 \u0924\u093f\u0932\u0915 \u0936\u094d\u0930\u092e\u092c\u093f\u0902\u0926\u0941 \u0938\u0941\u0939\u093e\u090f\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0928 \u0938\u0941\u092d\u0917 \u092d\u0942\u0937\u0928 \u091b\u092c\u093f \u091b\u093e\u090f \u0965","\u092c\u093f\u0915\u091f \u092d\u0943\u0915\u0941\u091f\u093f \u0915\u091a \u0918\u0942\u0918\u0930\u0935\u093e\u0930\u0947\u0964 \u0928\u0935 \u0938\u0930\u094b\u091c \u0932\u094b\u091a\u0928 \u0930\u0924\u0928\u093e\u0930\u0947 \u0965"],"iast":["bh\u0101la tilaka \u015bramabi\u1e43du suh\u0101e \u015bravana subhaga bh\u016b\u1e63ana chabi ch\u0101e","bika\u1e6da bh\u1e5bku\u1e6di kaca gh\u016bgharav\u0101re nava saroja locana ratan\u0101re"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Tilaks on their foreheads and beads of sweat looked lovely, and fine ornaments on their ears spread beauty. Their eyebrows were arched, their hair curly, and their eyes, like new lotuses, were reddish.","hi":"\u092e\u093e\u0925\u0947 \u092a\u0930 \u0924\u093f\u0932\u0915 \u0914\u0930 \u092a\u0938\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u0942\u0901\u0926\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0935\u0928\u0940 \u0925\u0940\u0902, \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923 \u091b\u0935\u093f \u092b\u0948\u0932\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u092d\u094c\u0902\u0939\u0947\u0902 \u091f\u0947\u0922\u093c\u0940 \u0925\u0940\u0902, \u0915\u0947\u0936 \u0918\u0941\u0901\u0918\u0930\u093e\u0932\u0947, \u0914\u0930 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0928\u090f \u0915\u092e\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0932\u093e\u0932 \u0925\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 233.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-233-the-brothers-seen-by-sita#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}