{"id":1171543,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-232-sita-sees-rama#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":232,"chapter_title":"S\u012bt\u0101 sees R\u0101ma"},"number":"4","devanagari":["\u0932\u094b\u091a\u0928 \u092e\u0917 \u0930\u093e\u092e\u0939\u093f \u0909\u0930 \u0906\u0928\u0940\u0964 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u0947 \u092a\u0932\u0915 \u0915\u092a\u093e\u091f \u0938\u092f\u093e\u0928\u0940 \u0965","\u091c\u092c \u0938\u093f\u092f \u0938\u0916\u093f\u0928\u094d\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092c\u0938 \u091c\u093e\u0928\u0940\u0964 \u0915\u0939\u093f \u0928 \u0938\u0915\u0939\u093f\u0902 \u0915\u091b\u0941 \u092e\u0928 \u0938\u0915\u0941\u091a\u093e\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["locana maga r\u0101mahi ura \u0101n\u012b d\u012bnhe palaka kap\u0101\u1e6da say\u0101n\u012b","jaba siya sakhinha premabasa j\u0101n\u012b kahi na sakahi\u1e43 kachu mana sakuc\u0101n\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Bringing R\u0101ma into her heart by the path of her eyes, the clever girl shut the doors of her eyelids. When her friends saw S\u012bt\u0101 overcome with love, they were shy and could say nothing.","hi":"\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0915\u094b \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e\u0915\u0930 \u0938\u092f\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0928\u0947 \u092a\u0932\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u093f\u0935\u093e\u0921\u093c \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u090f\u0964 \u091c\u092c \u0938\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0947 \u0935\u0936 \u091c\u093e\u0928\u093e \u0924\u094b \u0935\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0915\u0941\u091a\u093e\u0908\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0915\u0939 \u0928 \u0938\u0915\u0940\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 232.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-232-sita-sees-rama#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}