{"id":1171535,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-231-rama-tells-lakshmana#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":231,"chapter_title":"R\u0101ma speaks to Lak\u1e63ma\u1e47a"},"number":"1","devanagari":["\u0924\u093e\u0924 \u091c\u0928\u0915\u0924\u0928\u092f\u093e \u092f\u0939 \u0938\u094b\u0908\u0964 \u0927\u0928\u0941\u0937\u091c\u0917\u094d\u092f \u091c\u0947\u0939\u093f \u0915\u093e\u0930\u0928 \u0939\u094b\u0908 \u0965","\u092a\u0942\u091c\u0928 \u0917\u094c\u0930\u093f \u0938\u0916\u0940\u0902 \u0932\u0948 \u0906\u0908\u0964 \u0915\u0930\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0938\u0941 \u092b\u093f\u0930\u0907 \u092b\u0941\u0932\u0935\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["t\u0101ta janakatanay\u0101 yaha so\u012b dhanu\u1e63ajagya jehi k\u0101rana ho\u012b","p\u016bjana gauri sakh\u012b\u1e43 lai \u0101\u012b karata prak\u0101su phirai phulav\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'Brother, this is Janaka's daughter, the very one for whose sake the bow sacrifice is held. Her friends have brought her to worship Gaur\u012b, and she is moving through the garden, lighting it up.","hi":"'\u092d\u093e\u0908, \u092f\u0939 \u0935\u0939\u0940 \u091c\u0928\u0915 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0927\u0928\u0941\u0937-\u092f\u091c\u094d\u091e \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0907\u0938\u0947 \u0917\u094c\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0932\u0947 \u0906\u0908 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u092b\u0941\u0932\u0935\u093e\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u092b\u093f\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 231.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-231-rama-tells-lakshmana#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}