{"id":1171526,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-229-the-friend-describes-the-princes#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":229,"chapter_title":"The friend describes the princes"},"number":"2","devanagari":["\u0938\u0941\u0928\u093f \u0939\u0930\u0937\u0940\u0901 \u0938\u092c \u0938\u0916\u0940\u0902 \u0938\u092f\u093e\u0928\u0940\u0964 \u0938\u093f\u092f \u0939\u093f\u092f\u0901 \u0905\u0924\u093f \u0909\u0924\u0915\u0902\u0920\u093e \u091c\u093e\u0928\u0940 \u0965","\u090f\u0915 \u0915\u0939\u0907 \u0928\u0943\u092a\u0938\u0941\u0924 \u0924\u0947\u0907 \u0906\u0932\u0940\u0964 \u0938\u0941\u0928\u0947 \u091c\u0947 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0938\u0901\u0917 \u0906\u090f \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0965"],"iast":["suni hara\u1e63\u012bm\u0310 saba sakh\u012b\u1e43 say\u0101n\u012b siya hiyam\u0310 ati utaka\u1e43\u1e6dh\u0101 j\u0101n\u012b","eka kahai n\u1e5bpasuta tei \u0101l\u012b sune je muni sam\u0310ga \u0101e k\u0101l\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Hearing this, all the wise friends were glad, and knew the deep longing in S\u012bt\u0101's heart. One said, 'Friend, those must be the princes we heard came with the sage yesterday.","hi":"\u092f\u0939 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0938\u092c \u091a\u0924\u0941\u0930 \u0938\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0908\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0902\u0920\u093e \u091c\u093e\u0928 \u0932\u0940\u0964 \u090f\u0915 \u092c\u094b\u0932\u0940, '\u0938\u0916\u0940, \u092f\u0947 \u0935\u0939\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947 \u091c\u094b \u0915\u0932 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0906\u090f \u0925\u0947, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0938\u0941\u0928\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 229.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-229-the-friend-describes-the-princes#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}