{"id":1171525,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-229-the-friend-describes-the-princes#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":229,"chapter_title":"The friend describes the princes"},"number":"1","devanagari":["\u0926\u0947\u0916\u0928 \u092c\u093e\u0917\u0941 \u0915\u0941\u0905\u0901\u0930 \u0926\u0941\u0907 \u0906\u090f\u0964 \u092c\u092f \u0915\u093f\u0938\u094b\u0930 \u0938\u092c \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u0938\u0941\u0939\u093e\u090f \u0965","\u0938\u094d\u092f\u093e\u092e \u0917\u094c\u0930 \u0915\u093f\u092e\u093f \u0915\u0939\u094c\u0902 \u092c\u0916\u093e\u0928\u0940\u0964 \u0917\u093f\u0930\u093e \u0905\u0928\u092f\u0928 \u0928\u092f\u0928 \u092c\u093f\u0928\u0941 \u092c\u093e\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["dekhana b\u0101gu kuam\u0310ra dui \u0101e baya kisora saba bh\u0101m\u0310ti suh\u0101e","sy\u0101ma gaura kimi kahau\u1e43 bakh\u0101n\u012b gir\u0101 anayana nayana binu b\u0101n\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'Two princes have come to see the garden, young and handsome in every way. How can I describe the dark one and the fair one? Speech has no eyes, and eyes have no speech.'","hi":"'\u0926\u094b \u0930\u093e\u091c\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0917 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0906\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0915\u093f\u0936\u094b\u0930 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u0947, \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0935\u0928\u0947\u0964 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0917\u094c\u0930 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0930\u0942\u0901? \u0935\u093e\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u093e\u0923\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 229.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-229-the-friend-describes-the-princes#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}