{"id":1171505,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-225-back-to-the-guru#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":225,"chapter_title":"Back to the guru"},"number":"1","devanagari":["\u0938\u093f\u0938\u0941 \u0938\u092c \u0930\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092c\u0938 \u091c\u093e\u0928\u0947\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0938\u092e\u0947\u0924 \u0928\u093f\u0915\u0947\u0924 \u092c\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0965","\u0928\u093f\u091c \u0928\u093f\u091c \u0930\u0941\u091a\u093f \u0938\u092c \u0932\u0947\u0902\u0939\u093f\u0902 \u092c\u094b\u0932\u093e\u0908\u0964 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u0928\u0947\u0939 \u091c\u093e\u0939\u093f\u0902 \u0926\u094b\u0909 \u092d\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["sisu saba r\u0101ma premabasa j\u0101ne pr\u012bti sameta niketa bakh\u0101ne","nija nija ruci saba le\u1e43hi\u1e43 bol\u0101\u012b sahita saneha j\u0101hi\u1e43 dou bh\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"R\u0101ma knew all the children to be bound by love, and lovingly praised their houses. Each called him according to his own liking, and the two brothers went to each with affection.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u0938\u092c \u092c\u093e\u0932\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0947 \u0935\u0936 \u091c\u093e\u0928\u093e \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0918\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e \u0915\u0940\u0964 \u0938\u092c \u0905\u092a\u0928\u0940-\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u0941\u091a\u093f \u0938\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u0941\u0932\u093e \u0932\u0947\u0924\u0947, \u0914\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0908 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u091c\u093e\u0924\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 225.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-225-back-to-the-guru#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}