{"id":1171453,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-214-the-mango-grove#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":214,"chapter_title":"The mango grove"},"number":"4","devanagari":["\u092d\u0932\u0947\u0939\u093f\u0902 \u0928\u093e\u0925 \u0915\u0939\u093f \u0915\u0943\u092a\u093e\u0928\u093f\u0915\u0947\u0924\u093e\u0964 \u0909\u0924\u0930\u0947 \u0924\u0939\u0901 \u092e\u0941\u0928\u093f\u092c\u0943\u0902\u0926 \u0938\u092e\u0947\u0924\u093e \u0965","\u092c\u093f\u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0941\u0928\u093f \u0906\u090f\u0964 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e\u092a\u0924\u093f \u092a\u093e\u090f \u0965"],"iast":["bhalehi\u1e43 n\u0101tha kahi k\u1e5bp\u0101niket\u0101 utare taham\u0310 munib\u1e5b\u1e43da samet\u0101","bisv\u0101mitra mah\u0101muni \u0101e sam\u0101c\u0101ra mithil\u0101pati p\u0101e"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'Very well, Lord,' said the home of mercy, and they camped there with the company of sages. The king of Mithil\u0101 heard the news that the great sage Vi\u015bv\u0101mitra had come.","hi":"\u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0947 \u0927\u093e\u092e \u0928\u0947 '\u0920\u0940\u0915 \u0939\u0948, \u0928\u093e\u0925' \u0915\u0939\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f-\u0938\u092e\u0942\u0939 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0935\u0939\u0940\u0902 \u0909\u0924\u0930 \u0917\u090f\u0964 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u093e\u092a\u0924\u093f \u0928\u0947 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u092a\u093e\u092f\u093e \u0915\u093f \u092e\u0939\u093e\u092e\u0941\u0928\u093f \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 214.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-214-the-mango-grove#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}