{"id":1171440,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-212-the-road-to-mithila#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":212,"chapter_title":"By the Ga\u1e45g\u0101 to Videha"},"number":"1","devanagari":["\u091a\u0932\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0932\u091b\u093f\u092e\u0928 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0938\u0902\u0917\u093e\u0964 \u0917\u090f \u091c\u0939\u093e\u0901 \u091c\u0917 \u092a\u093e\u0935\u0928\u093f \u0917\u0902\u0917\u093e \u0965","\u0917\u093e\u0927\u093f\u0938\u0942\u0928\u0941 \u0938\u092c \u0915\u0925\u093e \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908\u0964 \u091c\u0947\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0938\u0930\u093f \u092e\u0939\u093f \u0906\u0908 \u0965"],"iast":["cale r\u0101ma lachimana muni sa\u1e43g\u0101 gae jah\u0101m\u0310 jaga p\u0101vani ga\u1e43g\u0101","g\u0101dhis\u016bnu saba kath\u0101 sun\u0101\u012b jehi prak\u0101ra surasari mahi \u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"R\u0101ma and Lak\u1e63ma\u1e47a went with the sage and came to the Ga\u1e45g\u0101, who purifies the world. G\u0101dhi's son told the whole story of how the river of the gods came to earth.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091a\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0947 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u091c\u0917\u0924 \u0915\u094b \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0917\u0902\u0917\u093e \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0917\u093e\u0927\u093f \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0947 \u0938\u092c \u0915\u0925\u093e \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908 \u0915\u093f \u0926\u0947\u0935\u0928\u0926\u0940 \u0915\u093f\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0906\u0908\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 212.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-212-the-road-to-mithila#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}