{"id":1171423,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-209-tadaka-and-the-hermitage#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":209,"chapter_title":"T\u0101\u1e6dak\u0101 is killed"},"number":"1","devanagari":["\u0905\u0930\u0941\u0928 \u0928\u092f\u0928 \u0909\u0930 \u092c\u093e\u0939\u0941 \u092c\u093f\u0938\u093e\u0932\u093e\u0964 \u0928\u0940\u0932 \u091c\u0932\u091c \u0924\u0928\u0941 \u0938\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u092e\u093e\u0932\u093e \u0965","\u0915\u091f\u093f \u092a\u091f \u092a\u0940\u0924 \u0915\u0938\u0947\u0902 \u092c\u0930 \u092d\u093e\u0925\u093e\u0964 \u0930\u0941\u091a\u093f\u0930 \u091a\u093e\u092a \u0938\u093e\u092f\u0915 \u0926\u0941\u0939\u0941\u0901 \u0939\u093e\u0925\u093e \u0965"],"iast":["aruna nayana ura b\u0101hu bis\u0101l\u0101 n\u012bla jalaja tanu sy\u0101ma tam\u0101l\u0101","ka\u1e6di pa\u1e6da p\u012bta kase\u1e43 bara bh\u0101th\u0101 rucira c\u0101pa s\u0101yaka duhum\u0310 h\u0101th\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Their eyes were reddish, their chests and arms broad, their bodies dark as blue lotus and tam\u0101la tree. They wore yellow cloth at the waist, with fine quivers tied on, and a lovely bow and arrow in both hands.","hi":"\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0905\u0930\u0941\u0923 \u0925\u0947, \u091b\u093e\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u092d\u0941\u091c\u093e\u090f\u0901 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u0925\u0940\u0902, \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0928\u0940\u0932 \u0915\u092e\u0932 \u0914\u0930 \u0924\u092e\u093e\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0964 \u0915\u092e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0940\u0932\u093e \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0938\u093e \u0925\u093e, \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0924\u0930\u0915\u0938 \u092c\u0901\u0927\u0947 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0923 \u0925\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 209.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-209-tadaka-and-the-hermitage#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}