{"id":1171385,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-202-kausalyas-prayer#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":202,"chapter_title":"Kausaly\u0101's prayer"},"number":"2","devanagari":["\u0926\u0947\u0916\u0940 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0938\u092c \u092c\u093f\u0927\u093f \u0917\u093e\u0922\u093c\u0940\u0964 \u0905\u0924\u093f \u0938\u092d\u0940\u0924 \u091c\u094b\u0930\u0947\u0902 \u0915\u0930 \u0920\u093e\u0922\u093c\u0940 \u0965","\u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u0940\u0935 \u0928\u091a\u093e\u0935\u0907 \u091c\u093e\u0939\u0940\u0964 \u0926\u0947\u0916\u0940 \u092d\u0917\u0924\u093f \u091c\u094b \u091b\u094b\u0930\u0907 \u0924\u093e\u0939\u0940 \u0965"],"iast":["dekh\u012b m\u0101y\u0101 saba bidhi g\u0101\u1e5bh\u012b ati sabh\u012bta jore\u1e43 kara \u1e6dh\u0101\u1e5bh\u012b","dekh\u0101 j\u012bva nac\u0101vai j\u0101h\u012b dekh\u012b bhagati jo chorai t\u0101h\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"She saw M\u0101y\u0101, mighty in every way, standing afraid with folded hands. She saw the souls M\u0101y\u0101 makes dance, and saw the devotion that frees them from her.","hi":"\u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092c\u0932 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e, \u091c\u094b \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u092d\u092f\u092d\u0940\u0924 \u0939\u093e\u0925 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0915\u093f \u0935\u0939 \u091c\u0940\u0935 \u0915\u094b \u0928\u091a\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0940 \u091c\u094b \u091c\u0940\u0935 \u0915\u094b \u0909\u0938\u0938\u0947 \u091b\u0941\u0921\u093c\u093e \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 202.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-202-kausalyas-prayer#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}