{"id":1170416,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-20-the-two-syllables-ra-ma#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":20,"chapter_title":"The two syllables of the name"},"number":"3","devanagari":["\u0928\u0930 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0928 \u0938\u0930\u093f\u0938 \u0938\u0941\u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u093e\u0964 \u091c\u0917 \u092a\u093e\u0932\u0915 \u092c\u093f\u0938\u0947\u0937\u093f \u091c\u0928 \u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u093e \u0965","\u092d\u0917\u0924\u093f \u0938\u0941\u0924\u093f\u092f \u0915\u0932 \u0915\u0930\u0928 \u092c\u093f\u092d\u0942\u0937\u0928\u0964 \u091c\u0917 \u0939\u093f\u0924 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u092c\u093f\u092e\u0932 \u092c\u093f\u0927\u0941 \u092a\u0942\u0937\u0928 \u0965"],"iast":["nara n\u0101r\u0101yana sarisa subhr\u0101t\u0101 jaga p\u0101laka bise\u1e63i jana tr\u0101t\u0101","bhagati sutiya kala karana bibh\u016b\u1e63ana jaga hita hetu bimala bidhu p\u016b\u1e63ana"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"They are like Nara and N\u0101r\u0101ya\u1e47a, fine brothers, protectors of the world and in particular saviours of devotees. They are fair ornaments for the ears of the lady Devotion, and like the clean moon and sun for the good of the world.","hi":"\u092f\u0947 \u0928\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u092d\u093e\u0908 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0932\u0915 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0915\u094d\u0937\u0915\u0964 \u092f\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Nara and N\u0101r\u0101ya\u1e47a are two sages who are forms of Vi\u1e63\u1e47u.","hi":"\u0928\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u0926\u094b \u090b\u0937\u093f \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 20.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-20-the-two-syllables-ra-ma#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}