{"id":1170285,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-2-assembly-of-saints-like-prayag#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":2,"chapter_title":"The assembly of saints is Pray\u0101ga"},"number":"1","devanagari":["\u0917\u0941\u0930\u0941 \u092a\u0926 \u0930\u091c \u092e\u0943\u0926\u0941 \u092e\u0902\u091c\u0941\u0932 \u0905\u0902\u091c\u0928\u0964 \u0928\u092f\u0928 \u0905\u092e\u093f\u0905 \u0926\u0943\u0917 \u0926\u094b\u0937 \u092c\u093f\u092d\u0902\u091c\u0928 \u0965","\u0924\u0947\u0939\u093f\u0902 \u0915\u0930\u093f \u092c\u093f\u092e\u0932 \u092c\u093f\u092c\u0947\u0915 \u092c\u093f\u0932\u094b\u091a\u0928\u0964 \u092c\u0930\u0928\u0909\u0901 \u0930\u093e\u092e \u091a\u0930\u093f\u0924 \u092d\u0935 \u092e\u094b\u091a\u0928 \u0965"],"iast":["guru pada raja m\u1e5bdu ma\u1e43jula a\u1e43jana nayana amia d\u1e5bga do\u1e63a bibha\u1e43jana","tehi\u1e43 kari bimala bibeka bilocana baranaum\u0310 r\u0101ma carita bhava mocana"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The soft, lovely dust of the Guru's feet is an ointment for the eyes. It takes away the faults of the eyes, like nectar. With that I clear the eye of my judgement, and I tell the story of R\u0101ma that frees from worldly life.","hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u092e\u0932 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0927\u0942\u0932 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0902\u091c\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u094b\u0937 \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915 \u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u091b\u0941\u0921\u093c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u091a\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 2.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-2-assembly-of-saints-like-prayag#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}