{"id":1171353,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-196-the-sun-moves-on#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":196,"chapter_title":"The festival ends; \u015aiva's secret"},"number":"2","devanagari":["\u0914\u0930\u0909 \u090f\u0915 \u0915\u0939\u0909\u0901 \u0928\u093f\u091c \u091a\u094b\u0930\u0940\u0964 \u0938\u0941\u0928\u0941 \u0917\u093f\u0930\u093f\u091c\u093e \u0905\u0924\u093f \u0926\u0943\u0922\u093c \u092e\u0924\u093f \u0924\u094b\u0930\u0940 \u0965","\u0915\u093e\u0915 \u092d\u0941\u0938\u0941\u0902\u0921\u093f \u0938\u0902\u0917 \u0939\u092e \u0926\u094b\u090a\u0964 \u092e\u0928\u0941\u091c\u0930\u0942\u092a \u091c\u093e\u0928\u0907 \u0928\u0939\u093f\u0902 \u0915\u094b\u090a \u0965"],"iast":["aurau eka kahaum\u0310 nija cor\u012b sunu girij\u0101 ati d\u1e5b\u1e5bha mati tor\u012b","k\u0101ka bhusu\u1e43\u1e0di sa\u1e43ga hama do\u016b manujar\u016bpa j\u0101nai nahi\u1e43 ko\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'Girij\u0101, listen: I will tell you one more thing of my own secret, for your mind is very firm. K\u0101ka Bhu\u015bu\u1e47\u1e0di and I, the two of us, were there in human form, and no one knew us.","hi":"'\u0939\u0947 \u0917\u093f\u0930\u093f\u091c\u093e, \u0938\u0941\u0928\u094b; \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0926\u0943\u0922\u093c \u0939\u0948\u0964 \u0915\u093e\u0915\u092d\u0941\u0936\u0941\u0902\u0921\u093f \u0914\u0930 \u0939\u092e \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0947, \u0914\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 196.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-196-the-sun-moves-on#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}