{"id":1171313,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-188-the-gods-become-monkeys#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":188,"chapter_title":"The gods become monkeys; Da\u015baratha"},"number":"2","devanagari":["\u092c\u0928\u091a\u0930 \u0926\u0947\u0939 \u0927\u0930\u093f \u091b\u093f\u0924\u093f \u092e\u093e\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0905\u0924\u0941\u0932\u093f\u0924 \u092c\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0924\u093f\u0928\u094d\u0939 \u092a\u093e\u0939\u0940\u0902 \u0965","\u0917\u093f\u0930\u093f \u0924\u0930\u0941 \u0928\u0916 \u0906\u092f\u0941\u0927 \u0938\u092c \u092c\u0940\u0930\u093e\u0964 \u0939\u0930\u093f \u092e\u093e\u0930\u0917 \u091a\u093f\u0924\u0935\u0939\u093f\u0902 \u092e\u0924\u093f\u0927\u0940\u0930\u093e \u0965"],"iast":["banacara deha dhari chiti m\u0101h\u012b\u1e43 atulita bala prat\u0101pa tinha p\u0101h\u012b\u1e43","giri taru nakha \u0101yudha saba b\u012br\u0101 hari m\u0101raga citavahi\u1e43 matidh\u012br\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"They took forest-dwelling bodies on earth, with matchless strength and glory. All those heroes, with mountains, trees and nails for weapons, steady in mind, watched for Hari's coming.","hi":"\u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0935\u0928\u091a\u0930 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f, \u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0905\u0924\u0941\u0932\u0928\u0940\u092f \u092c\u0932 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0925\u093e\u0964 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924, \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0914\u0930 \u0928\u0916 \u0939\u0940 \u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0932\u093f\u090f \u0935\u0947 \u0938\u092c \u0935\u0940\u0930 \u0927\u0940\u0930 \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u0939\u0930\u093f \u0915\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0939 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 188.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-188-the-gods-become-monkeys#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}