{"id":1171304,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-186-the-gods-hymn-to-hari#v\u091b\u0902\u0926 4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":186,"chapter_title":"The gods' hymn to Hari"},"number":"\u091b\u0902\u0926 4","devanagari":["\u0938\u093e\u0930\u0926 \u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u093f \u0938\u0947\u0937\u093e \u0930\u093f\u0937\u092f \u0905\u0938\u0947\u0937\u093e \u091c\u093e \u0915\u0939\u0941\u0901 \u0915\u094b\u0909 \u0928\u0939\u093f \u091c\u093e\u0928\u093e\u0964","\u091c\u0947\u0939\u093f \u0926\u0940\u0928 \u092a\u093f\u0906\u0930\u0947 \u092c\u0947\u0926 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u0947 \u0926\u094d\u0930\u0935\u0909 \u0938\u094b \u0936\u094d\u0930\u0940\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u093e \u0965","\u092d\u0935 \u092c\u093e\u0930\u093f\u0927\u093f \u092e\u0902\u0926\u0930 \u0938\u092c \u092c\u093f\u0927\u093f \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0917\u0941\u0928\u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u0938\u0941\u0916\u092a\u0941\u0902\u091c\u093e\u0964","\u092e\u0941\u0928\u093f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0938\u0915\u0932 \u0938\u0941\u0930 \u092a\u0930\u092e \u092d\u092f\u093e\u0924\u0941\u0930 \u0928\u092e\u0924 \u0928\u093e\u0925 \u092a\u0926 \u0915\u0902\u091c\u093e \u0965"],"iast":["s\u0101rada \u015bruti se\u1e63\u0101 ri\u1e63aya ase\u1e63\u0101 j\u0101 kahum\u0310 kou nahi j\u0101n\u0101","jehi d\u012bna pi\u0101re beda puk\u0101re dravau so \u015br\u012bbhagav\u0101n\u0101","bhava b\u0101ridhi ma\u1e43dara saba bidhi su\u1e43dara gunama\u1e43dira sukhapu\u1e43j\u0101","muni siddha sakala sura parama bhay\u0101tura namata n\u0101tha pada ka\u1e43j\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Sarasvat\u012b, the Vedas, \u015ae\u1e63a and all the sages: none of them has known him. Let that blessed Lord, whom the Vedas proclaim dear to the poor, melt in mercy for us. You are the Mandara mountain that churns the ocean of worldly existence, lovely in every way, a house of virtues, a heap of happiness. The sages, siddhas and all the gods, in dread, bow at your lotus feet, Lord.","hi":"\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940, \u0935\u0947\u0926, \u0936\u0947\u0937\u0928\u093e\u0917 \u0914\u0930 \u0938\u092c \u090b\u0937\u093f \u2014 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928 \u0938\u0915\u093e, \u0914\u0930 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u0947\u0926 \u0926\u0940\u0928\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0915\u0939\u0915\u0930 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0939\u092e \u092a\u0930 \u0926\u094d\u0930\u0935\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0902\u0964 \u0906\u092a \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930-\u0938\u093e\u0917\u0930 \u0915\u094b \u092e\u0925\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092e\u0902\u0926\u0930\u093e\u091a\u0932 \u0939\u0948\u0902, \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930, \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0916 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0902\u091c \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u0941\u0928\u093f, \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0914\u0930 \u0938\u092c \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u092d\u092f \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923-\u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0939\u0947 \u0928\u093e\u0925\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 186.\u091b\u0902\u0926 4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-186-the-gods-hymn-to-hari#v\u091b\u0902\u0926 4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}