{"id":1171301,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-186-the-gods-hymn-to-hari#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":186,"chapter_title":"The gods' hymn to Hari"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u091c\u092f \u091c\u092f \u0938\u0941\u0930\u0928\u093e\u092f\u0915 \u091c\u0928 \u0938\u0941\u0916\u0926\u093e\u092f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0928\u0924\u092a\u093e\u0932 \u092d\u0917\u0935\u0902\u0924\u093e\u0964","\u0917\u094b \u0926\u094d\u0935\u093f\u091c \u0939\u093f\u0924\u0915\u093e\u0930\u0940 \u091c\u092f \u0905\u0938\u0941\u0930\u093e\u0930\u0940 \u0938\u093f\u0927\u0941\u0902\u0938\u0941\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0915\u0902\u0924\u093e \u0965","\u092a\u093e\u0932\u0928 \u0938\u0941\u0930 \u0927\u0930\u0928\u0940 \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u092e\u0930\u092e \u0928 \u091c\u093e\u0928\u0907 \u0915\u094b\u0908\u0964","\u091c\u094b \u0938\u0939\u091c \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932\u093e \u0926\u0940\u0928\u0926\u092f\u093e\u0932\u093e \u0915\u0930\u0909 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u094b\u0908 \u0965"],"iast":["jaya jaya suran\u0101yaka jana sukhad\u0101yaka pranatap\u0101la bhagava\u1e43t\u0101","go dvija hitak\u0101r\u012b jaya asur\u0101r\u012b sidhu\u1e43sut\u0101 priya ka\u1e43t\u0101","p\u0101lana sura dharan\u012b adbhuta karan\u012b marama na j\u0101nai ko\u012b","jo sahaja k\u1e5bp\u0101l\u0101 d\u012bnaday\u0101l\u0101 karau anugraha so\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'Glory, glory, leader of the gods, giver of joy to your people, protector of those who bow to you, Lord! Friend of cows and brahmins, glory to the enemy of demons, beloved husband of the ocean's daughter! Guardian of gods and earth, whose deeds are wondrous and whose secret no one knows, may he who is naturally kind and merciful to the poor show us his grace.","hi":"'\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092f\u0915, \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0936\u0930\u0923\u093e\u0917\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0932\u0915 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928, \u0906\u092a\u0915\u0940 \u091c\u092f \u0939\u094b, \u091c\u092f \u0939\u094b! \u0917\u094c \u0914\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u093e \u0939\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0905\u0938\u0941\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941, \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940, \u0906\u092a\u0915\u0940 \u091c\u092f \u0939\u094b! \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0932\u0915, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0940 \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0915\u093e \u092d\u0947\u0926 \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0924\u093e \u2014 \u091c\u094b \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932\u0941 \u0914\u0930 \u0926\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0926\u092f\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0939\u0940 \u0939\u092e \u092a\u0930 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 186.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-186-the-gods-hymn-to-hari#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}