{"id":1171279,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-182-ravan-conquers-the-world#v5","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":182,"chapter_title":"R\u0101va\u1e47a conquers the world"},"number":"5","devanagari":["\u0930\u0928 \u092e\u0926 \u092e\u0924\u094d\u0924 \u092b\u093f\u0930\u0907 \u091c\u0917 \u0927\u093e\u0935\u093e\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092d\u091f \u0916\u094c\u091c\u0924 \u0915\u0924\u0939\u0941\u0901 \u0928 \u092a\u093e\u0935\u093e \u0965","\u0930\u092c\u093f \u0938\u0938\u093f \u092a\u0935\u0928 \u092c\u0930\u0941\u0928 \u0927\u0928\u0927\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0905\u0917\u093f\u0928\u093f \u0915\u093e\u0932 \u091c\u092e \u0938\u092c \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0965"],"iast":["rana mada matta phirai jaga dh\u0101v\u0101 pratibha\u1e6da khaujata katahum\u0310 na p\u0101v\u0101","rabi sasi pavana baruna dhanadh\u0101r\u012b agini k\u0101la jama saba adhik\u0101r\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Drunk with the joy of battle, he raced around the world, looking for an opponent and finding none anywhere. The sun, moon, wind, Varu\u1e47a, Kubera, fire, K\u0101la and Yama, all the holders of office,","hi":"\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u092e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0924\u0935\u093e\u0932\u093e \u0935\u0939 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u094c\u0921\u093c\u0924\u093e \u092b\u093f\u0930\u093e, \u092a\u0930 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0932\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0928 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e, \u092a\u0935\u0928, \u0935\u0930\u0941\u0923, \u0915\u0941\u092c\u0947\u0930, \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f, \u0915\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u092f\u092e \u2014 \u092f\u0947 \u0938\u092c \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940,"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 182.5. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-182-ravan-conquers-the-world#v5. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}