{"id":1171256,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-178-lanka-and-mandodari#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":178,"chapter_title":"La\u1e45k\u0101 and Mandodar\u012b"},"number":"3","devanagari":["\u0917\u093f\u0930\u093f \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u0942\u091f \u090f\u0915 \u0938\u093f\u0902\u0927\u0941 \u092e\u091d\u093e\u0930\u0940\u0964 \u092c\u093f\u0927\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u092e \u0905\u0924\u093f \u092d\u093e\u0930\u0940 \u0965","\u0938\u094b\u0907 \u092e\u092f \u0926\u093e\u0928\u0935\u0901 \u092c\u0939\u0941\u0930\u093f \u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u093e\u0964 \u0915\u0928\u0915 \u0930\u091a\u093f\u0924 \u092e\u0928\u093f\u092d\u0935\u0928 \u0905\u092a\u093e\u0930\u093e \u0965"],"iast":["giri trik\u016b\u1e6da eka si\u1e43dhu majh\u0101r\u012b bidhi nirmita durgama ati bh\u0101r\u012b","soi maya d\u0101navam\u0310 bahuri sam\u0310v\u0101r\u0101 kanaka racita manibhavana ap\u0101r\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"In the sea was a mountain named Trik\u016b\u1e6da, made by Brahm\u0101, hard to reach and huge. Maya the demon rebuilt it, making countless golden and jewelled mansions.","hi":"\u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u0942\u091f \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u090f\u0915 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0925\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u093e \u0928\u0947 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u091c\u094b \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u092e \u0914\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0909\u0938\u0947 \u092e\u092f \u0926\u093e\u0928\u0935 \u0928\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u093e \u0914\u0930 \u0938\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0930\u091a\u0947 \u0905\u092a\u093e\u0930 \u092e\u0923\u093f-\u092d\u0935\u0928 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 178.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-178-lanka-and-mandodari#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}