{"id":1171190,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-165-fear-of-the-brahmins#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":165,"chapter_title":"Only the brahmins"},"number":"2","devanagari":["\u0924\u092a\u092c\u0932 \u092c\u093f\u092a\u094d\u0930 \u0938\u0926\u093e \u092c\u0930\u093f\u0906\u0930\u093e\u0964 \u0924\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0915\u0947 \u0915\u094b\u092a \u0928 \u0915\u094b\u0909 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0930\u093e \u0965","\u091c\u094c\u0902 \u092c\u093f\u092a\u094d\u0930\u0928\u094d\u0939 \u0938\u092c \u0915\u0930\u0939\u0941 \u0928\u0930\u0947\u0938\u093e\u0964 \u0924\u094c \u0924\u0941\u0905 \u092c\u0938 \u092c\u093f\u0927\u093f \u092c\u093f\u0937\u094d\u0928\u0941 \u092e\u0939\u0947\u0938\u093e \u0965"],"iast":["tapabala bipra sad\u0101 bari\u0101r\u0101 tinha ke kopa na kou rakhav\u0101r\u0101","jau\u1e43 bipranha saba karahu nares\u0101 tau tua basa bidhi bi\u1e63nu mahes\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'Brahmins are always strong by the power of austerity, and no one can guard against their anger. If you make all brahmins yours, king, then Brahm\u0101, Vi\u1e63\u1e47u and Mahe\u015ba will be under your control.'","hi":"'\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0938\u0926\u093e \u0924\u092a\u094b\u092c\u0932 \u0938\u0947 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u0947 \u0930\u093e\u091c\u0928\u094d, \u092f\u0926\u093f \u0924\u0941\u092e \u0938\u092c \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930 \u0932\u094b, \u0924\u092c \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e, \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0914\u0930 \u092e\u0939\u0947\u0936 \u092d\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947 \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 165.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-165-fear-of-the-brahmins#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}