{"id":1171148,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-157-lost-in-the-forest#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":157,"chapter_title":"Lost in the forest"},"number":"2","devanagari":["\u0924\u0915\u093f \u0924\u0915\u093f \u0924\u0940\u0930 \u092e\u0939\u0940\u0938 \u091a\u0932\u093e\u0935\u093e\u0964 \u0915\u0930\u093f \u091b\u0932 \u0938\u0941\u0905\u0930 \u0938\u0930\u0940\u0930 \u092c\u091a\u093e\u0935\u093e \u0965","\u092a\u094d\u0930\u0917\u091f\u0924 \u0926\u0941\u0930\u0924 \u091c\u093e\u0907 \u092e\u0943\u0917 \u092d\u093e\u0917\u093e\u0964 \u0930\u093f\u0938 \u092c\u0938 \u092d\u0942\u092a \u091a\u0932\u0947\u0909 \u0938\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0917\u093e \u0965"],"iast":["taki taki t\u012bra mah\u012bsa cal\u0101v\u0101 kari chala suara sar\u012bra bac\u0101v\u0101","praga\u1e6data durata j\u0101i m\u1e5bga bh\u0101g\u0101 risa basa bh\u016bpa caleu sa\u1e43ga l\u0101g\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Again and again the king shot arrows, but the boar saved his body by trickery. He showed himself and hid, and the deer ran off. The angry king followed close behind.","hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u0924\u093e\u0915-\u0924\u093e\u0915\u0915\u0930 \u0924\u0940\u0930 \u091a\u0932\u093e\u090f, \u092a\u0930 \u0935\u0930\u093e\u0939 \u091b\u0932 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u094b \u092c\u091a\u093e\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e\u0964 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0914\u0930 \u091b\u093f\u092a\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u092d\u093e\u0917\u093e, \u0914\u0930 \u092e\u0943\u0917 \u092d\u093e\u0917 \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0947 \u0935\u0936 \u0930\u093e\u091c\u093e \u092a\u0940\u091b\u0947 \u0932\u0917\u093e \u0930\u0939\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 157.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-157-lost-in-the-forest#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}