{"id":1171144,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-156-the-boar-in-the-vindhya-forest#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":156,"chapter_title":"The boar in the forest"},"number":"3","devanagari":["\u092b\u093f\u0930\u0924 \u092c\u093f\u092a\u093f\u0928 \u0928\u0943\u092a \u0926\u0940\u0916 \u092c\u0930\u093e\u0939\u0942\u0964 \u091c\u0928\u0941 \u092c\u0928 \u0926\u0941\u0930\u0947\u0909 \u0938\u0938\u093f\u0939\u093f \u0917\u094d\u0930\u0938\u093f \u0930\u093e\u0939\u0942 \u0965","\u092c\u0921\u093c \u092c\u093f\u0927\u0941 \u0928\u0939\u093f \u0938\u092e\u093e\u0924 \u092e\u0941\u0916 \u092e\u093e\u0939\u0940\u0902\u0964 \u092e\u0928\u0939\u0941\u0901 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u092c\u0938 \u0909\u0917\u093f\u0932\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0902 \u0965"],"iast":["phirata bipina n\u1e5bpa d\u012bkha bar\u0101h\u016b janu bana dureu sasihi grasi r\u0101h\u016b","ba\u1e5ba bidhu nahi sam\u0101ta mukha m\u0101h\u012b\u1e43 manahum\u0310 krodhabasa ugilata n\u0101h\u012b\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Going about the wood the king saw a boar, as if R\u0101hu had swallowed the moon and hidden in the forest. The big moon could not fit in his mouth, as if he were angry and would not spit it out.","hi":"\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u093f\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0935\u0930\u093e\u0939 \u0926\u0947\u0916\u093e, \u092e\u093e\u0928\u094b \u0930\u093e\u0939\u0941 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u094b \u0928\u093f\u0917\u0932\u0915\u0930 \u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091b\u093f\u092a \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b\u0964 \u092c\u0921\u093c\u093e \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092e\u0941\u0901\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092e\u093e\u0928\u094b \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0947 \u0909\u0917\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 156.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-156-the-boar-in-the-vindhya-forest#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}