{"id":1171123,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-152-the-oath-and-the-return-to-bharadvaja#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":152,"chapter_title":"My word is true"},"number":"2","devanagari":["\u091c\u0947 \u0938\u0941\u0928\u093f \u0938\u093e\u0926\u0930 \u0928\u0930 \u092c\u0921\u093c\u092d\u093e\u0917\u0940\u0964 \u092d\u0935 \u0924\u0930\u093f\u0939\u0939\u093f\u0902 \u092e\u092e\u0924\u093e \u092e\u0926 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0940 \u0965","\u0906\u0926\u093f\u0938\u0915\u094d\u0924\u093f \u091c\u0947\u0939\u093f\u0902 \u091c\u0917 \u0909\u092a\u091c\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0938\u094b\u0909 \u0905\u0935\u0924\u0930\u093f\u0939\u093f \u092e\u094b\u0930\u093f \u092f\u0939 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0965"],"iast":["je suni s\u0101dara nara ba\u1e5babh\u0101g\u012b bhava tarihahi\u1e43 mamat\u0101 mada ty\u0101g\u012b","\u0101disakti jehi\u1e43 jaga upaj\u0101y\u0101 sou avatarihi mori yaha m\u0101y\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'Fortunate people who hear them with respect will cross the world, giving up pride and attachment. The primal \u015aakti who made the world will also come as my illusion.'","hi":"'\u091c\u094b \u092c\u0921\u093c\u092d\u093e\u0917\u0940 \u0932\u094b\u0917 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0906\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u0947\u0902\u0917\u0947, \u0935\u0947 \u092e\u092e\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0926 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0915\u0930 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0924\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0901\u0917\u0947\u0964 \u091c\u093f\u0938 \u0906\u0926\u093f\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0928\u0947 \u091c\u0917\u0924 \u0915\u094b \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0935\u0939 \u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0907\u0938 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0935\u0924\u093e\u0930 \u0932\u0947\u0917\u0940\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 152.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-152-the-oath-and-the-return-to-bharadvaja#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}