{"id":1171087,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-145-the-voice-from-the-sky#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":145,"chapter_title":"The voice from the sky"},"number":"1","devanagari":["\u092c\u0930\u0937 \u0938\u0939\u0938 \u0926\u0938 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0947\u0909 \u0938\u094b\u090a\u0964 \u0920\u093e\u0922\u093c\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u090f\u0915 \u092a\u0926 \u0926\u094b\u090a \u0965","\u092c\u093f\u0927\u093f \u0939\u0930\u093f \u0924\u092a \u0926\u0947\u0916\u093f \u0905\u092a\u093e\u0930\u093e\u0964 \u092e\u0928\u0941 \u0938\u092e\u0940\u092a \u0906\u090f \u092c\u0939\u0941 \u092c\u093e\u0930\u093e \u0965"],"iast":["bara\u1e63a sahasa dasa ty\u0101geu so\u016b \u1e6dh\u0101\u1e5bhe rahe eka pada do\u016b","bidhi hari tapa dekhi ap\u0101r\u0101 manu sam\u012bpa \u0101e bahu b\u0101r\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"For ten thousand years they gave up even that, and both stood on one foot. Brahm\u0101, Hari and \u015aiva, seeing the great austerity, came to Manu many times.","hi":"\u0926\u0938 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u092d\u0940 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u093f\u092f\u093e, \u0914\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u090f\u0915 \u092a\u0948\u0930 \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e, \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0914\u0930 \u0936\u093f\u0935 \u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0905\u092a\u093e\u0930 \u0924\u092a \u0926\u0947\u0916\u093e \u0914\u0930 \u0915\u0908 \u092c\u093e\u0930 \u092e\u0928\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0906\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 145.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-145-the-voice-from-the-sky#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}