{"id":1171040,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-135-the-garland-for-the-lord#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":135,"chapter_title":"The garland goes to the Lord"},"number":"4","devanagari":["\u0905\u0938 \u0915\u0939\u093f \u0926\u094b\u0909 \u092d\u093e\u0917\u0947 \u092d\u092f\u0901 \u092d\u093e\u0930\u0940\u0964 \u092c\u0926\u0928 \u0926\u0940\u0916 \u092e\u0941\u0928\u093f \u092c\u093e\u0930\u093f \u0928\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0965","\u092c\u0947\u0937\u0941 \u092c\u093f\u0932\u094b\u0915\u093f \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0905\u0924\u093f \u092c\u093e\u0922\u093c\u093e\u0964 \u0924\u093f\u0928\u094d\u0939\u0939\u093f \u0938\u0930\u093e\u092a \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939 \u0905\u0924\u093f \u0917\u093e\u0922\u093c\u093e \u0965"],"iast":["asa kahi dou bh\u0101ge bhayam\u0310 bh\u0101r\u012b badana d\u012bkha muni b\u0101ri nih\u0101r\u012b","be\u1e63u biloki krodha ati b\u0101\u1e5bh\u0101 tinhahi sar\u0101pa d\u012bnha ati g\u0101\u1e5bh\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Saying this, the two ran off in great fear. The sage looked into water and saw his face. Seeing his appearance, great anger rose in him and he laid a heavy curse on them.","hi":"\u0910\u0938\u093e \u0915\u0939\u0915\u0930 \u0935\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0921\u0930\u0915\u0930 \u092d\u093e\u0917\u0947\u0964 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0928\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091d\u093e\u0901\u0915\u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u093e \u092e\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0916\u093e\u0964 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0930\u0942\u092a \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0922\u093c\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0917\u0939\u0930\u093e \u0936\u094d\u0930\u093e\u092a \u0926\u0947 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 135.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-135-the-garland-for-the-lord#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}