{"id":1171017,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-131-narada-desires-the-princess#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":131,"chapter_title":"N\u0101rada wants the princess"},"number":"1","devanagari":["\u0926\u0947\u0916\u093f \u0930\u0942\u092a \u092e\u0941\u0928\u093f \u092c\u093f\u0930\u0924\u093f \u092c\u093f\u0938\u093e\u0930\u0940\u0964 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u0932\u0917\u093f \u0930\u0939\u0947 \u0928\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0965","\u0932\u091a\u094d\u091b\u0928 \u0924\u093e\u0938\u0941 \u092c\u093f\u0932\u094b\u0915\u093f \u092d\u0941\u0932\u093e\u0928\u0947\u0964 \u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u0939\u0930\u0937 \u0928\u0939\u093f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0917\u091f \u092c\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0965"],"iast":["dekhi r\u016bpa muni birati bis\u0101r\u012b ba\u1e5b\u012b b\u0101ra lagi rahe nih\u0101r\u012b","lacchana t\u0101su biloki bhul\u0101ne h\u1e5bdayam\u0310 hara\u1e63a nahi\u1e43 praga\u1e6da bakh\u0101ne"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Seeing her beauty, the sage forgot his detachment and gazed for a long time. Reading her marks he was bewildered, though he did not show his joy in words.","hi":"\u0909\u0938\u0915\u093e \u0930\u0942\u092a \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0905\u092a\u0928\u093e \u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f \u092d\u0942\u0932 \u0917\u090f \u0914\u0930 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0926\u0947\u0930 \u0924\u0915 \u0909\u0938\u0947 \u0928\u093f\u0939\u093e\u0930\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0935\u0947 \u092e\u094b\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0917\u090f, \u092a\u0930 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u093e \u0939\u0930\u094d\u0937 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 131.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-131-narada-desires-the-princess#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}