{"id":1170989,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-125-narada-in-the-himalayan-cave#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":125,"chapter_title":"N\u0101rada in the cave"},"number":"3","devanagari":["\u092e\u0941\u0928\u093f \u0917\u0924\u093f \u0926\u0947\u0916\u093f \u0938\u0941\u0930\u0947\u0938 \u0921\u0947\u0930\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0915\u093e\u092e\u0939\u093f \u092c\u094b\u0932\u093f \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u0938\u092e\u093e\u0928\u093e \u0965","\u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u0939\u093e\u092f \u091c\u093e\u0939\u0941 \u092e\u092e \u0939\u0947\u0924\u0942\u0964 \u091a\u0915\u0947\u0909 \u0939\u0930\u0937\u093f \u0939\u093f\u092f\u0901 \u091c\u0932\u091a\u0930\u0915\u0947\u0924\u0942 \u0965"],"iast":["muni gati dekhi suresa \u1e0der\u0101n\u0101 k\u0101mahi boli k\u012bnha sam\u0101n\u0101","sahita sah\u0101ya j\u0101hu mama het\u016b cakeu hara\u1e63i hiyam\u0310 jalacaraket\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Seeing the sage's state, Indra grew afraid. He called K\u0101ma and honoured him. 'Go for my sake, with your helpers.' The god with the fish banner set out, glad at heart.","hi":"\u092e\u0941\u0928\u093f \u0915\u0940 \u092f\u0939 \u0926\u0936\u093e \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0921\u0930 \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935 \u0915\u094b \u092c\u0941\u0932\u093e\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092e\u093e\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0915\u0939\u093e, '\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0939\u093e\u092f\u0915\u094b\u0902 \u0938\u092e\u0947\u0924 \u091c\u093e\u0913\u0964' \u092e\u0940\u0928-\u0927\u094d\u0935\u091c \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u091a\u0932\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 125.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-125-narada-in-the-himalayan-cave#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}