{"id":1170976,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-123-the-curse-of-jalandhar-and-vrinda#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":123,"chapter_title":"Jalandhara and V\u1e5bnd\u0101"},"number":"1","devanagari":["\u092e\u0941\u0915\u0941\u0924 \u0928 \u092d\u090f \u0939\u0924\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0924\u0940\u0928\u093f \u091c\u0928\u092e \u0926\u094d\u0935\u093f\u091c \u092c\u091a\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0928\u093e \u0965","\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0924\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0924 \u0932\u093e\u0917\u0940\u0964 \u0927\u0930\u0947\u0909 \u0938\u0930\u0940\u0930 \u092d\u0917\u0924 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u0940 \u0965"],"iast":["mukuta na bhae hate bhagav\u0101n\u0101 t\u012bni janama dvija bacana prav\u0101n\u0101","eka b\u0101ra tinha ke hita l\u0101g\u012b dhareu sar\u012bra bhagata anur\u0101g\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Though the Lord killed them, they were not freed, because the brahmin's word held for three births. Once, for their sake, the Lord, who loves his devotees, took a body.","hi":"\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0935\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u090f, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0915\u093e \u0935\u091a\u0928 \u0924\u0940\u0928 \u091c\u0928\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0924\u0915 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0925\u093e\u0964 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0928\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 123.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-123-the-curse-of-jalandhar-and-vrinda#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}