{"id":1170954,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-119-rama-name-at-kashi#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":119,"chapter_title":"The name of R\u0101ma at K\u0101\u015b\u012b"},"number":"2","devanagari":["\u092c\u093f\u092c\u0938\u0939\u0941\u0901 \u091c\u093e\u0938\u0941 \u0928\u093e\u092e \u0928\u0930 \u0915\u0939\u0939\u0940\u0902\u0964 \u091c\u0928\u092e \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0930\u091a\u093f\u0924 \u0905\u0918 \u0926\u0939\u0939\u0940\u0902 \u0965","\u0938\u093e\u0926\u0930 \u0938\u0941\u092e\u093f\u0930\u0928 \u091c\u0947 \u0928\u0930 \u0915\u0930\u0939\u0940\u0902\u0964 \u092d\u0935 \u092c\u093e\u0930\u093f\u0927\u093f \u0917\u094b\u092a\u0926 \u0907\u0935 \u0924\u0930\u0939\u0940\u0902 \u0965"],"iast":["bibasahum\u0310 j\u0101su n\u0101ma nara kahah\u012b\u1e43 janama aneka racita agha dahah\u012b\u1e43","s\u0101dara sumirana je nara karah\u012b\u1e43 bhava b\u0101ridhi gopada iva tarah\u012b\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Even helplessly, men who say his name burn away the sins heaped up over many births. Those who remember him with respect cross the ocean of rebirth as if it were a cow's hoofprint.","hi":"\u0905\u0928\u093e\u092f\u093e\u0938 \u092d\u0940 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0939\u0947\u0902, \u0924\u094b \u0905\u0928\u0947\u0915 \u091c\u0928\u094d\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u091a\u0947 \u092a\u093e\u092a \u091c\u0932 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u094b \u0906\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930-\u0938\u093e\u0917\u0930 \u0915\u094b \u0917\u093e\u092f \u0915\u0947 \u0916\u0941\u0930 \u0915\u0947 \u0917\u0921\u094d\u0922\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 119.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-119-rama-name-at-kashi#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}