{"id":1170353,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-11-pearls-of-poetry#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":11,"chapter_title":"Pearls of poetry"},"number":"1","devanagari":["\u092e\u0928\u093f \u092e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u092e\u0941\u0915\u0941\u0924\u093e \u091b\u092c\u093f \u091c\u0948\u0938\u0940\u0964 \u0905\u0939\u093f \u0917\u093f\u0930\u093f \u0917\u091c \u0938\u093f\u0930 \u0938\u094b\u0939 \u0928 \u0924\u0948\u0938\u0940 \u0965","\u0928\u0943\u092a \u0915\u093f\u0930\u0940\u091f \u0924\u0930\u0941\u0928\u0940 \u0924\u0928\u0941 \u092a\u093e\u0908\u0964 \u0932\u0939\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0915\u0932 \u0938\u094b\u092d\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["mani m\u0101nika mukut\u0101 chabi jais\u012b ahi giri gaja sira soha na tais\u012b","n\u1e5bpa kir\u012b\u1e6da tarun\u012b tanu p\u0101\u012b lahahi\u1e43 sakala sobh\u0101 adhik\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"A jewel, ruby or pearl has a fine beauty. On the head of a snake, a hill or an elephant it does not shine. On a king's crown or a young woman's body all of them take on more beauty.","hi":"\u092e\u0923\u093f, \u092e\u093e\u0923\u093f\u0915 \u0914\u0930 \u092e\u094b\u0924\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u091b\u0935\u093f \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0938\u093e\u0901\u092a, \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0914\u0930 \u0939\u093e\u0925\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0935\u0948\u0938\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u094b\u0939\u0924\u0940\u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u0914\u0930 \u0924\u0930\u0941\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u094b \u092a\u093e\u0915\u0930 \u0935\u0947 \u0938\u092c \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0936\u094b\u092d\u093e \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 11.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-11-pearls-of-poetry#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}