{"id":1170904,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-109-parvati-begs-to-be-taught#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":109,"chapter_title":"P\u0101rvat\u012b begs to be taught"},"number":"2","devanagari":["\u092e\u0948 \u092c\u0928 \u0926\u0940\u0916\u093f \u0930\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u0924\u093e\u0908\u0964 \u0905\u0924\u093f \u092d\u092f \u092c\u093f\u0915\u0932 \u0928 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0939\u093f \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908 \u0965","\u0924\u0926\u092a\u093f \u092e\u0932\u093f\u0928 \u092e\u0928 \u092c\u094b\u0927\u0941 \u0928 \u0906\u0935\u093e\u0964 \u0938\u094b \u092b\u0932\u0941 \u092d\u0932\u0940 \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u0939\u092e \u092a\u093e\u0935\u093e \u0965"],"iast":["mai bana d\u012bkhi r\u0101ma prabhut\u0101\u012b ati bhaya bikala na tumhahi sun\u0101\u012b","tadapi malina mana bodhu na \u0101v\u0101 so phalu bhal\u012b bh\u0101m\u0310ti hama p\u0101v\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"I saw R\u0101ma's greatness in the forest, but I was so frightened that I did not tell you. Even so, my dull mind did not understand, and I got the fruit of that fully.","hi":"\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u0924\u093e \u0926\u0947\u0916\u0940 \u0925\u0940, \u092a\u0930 \u0905\u0924\u093f \u092d\u092f \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0932\u093f\u0928 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094b\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092b\u0932 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092d\u0932\u0940-\u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u092a\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 109.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-109-parvati-begs-to-be-taught#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}