{"id":1170901,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-108-parvatis-doubt-about-rama#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":108,"chapter_title":"P\u0101rvat\u012b's doubt about R\u0101ma"},"number":"4","devanagari":["\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939 \u092a\u0941\u0928\u093f \u0930\u093e\u092e \u0930\u093e\u092e \u0926\u093f\u0928 \u0930\u093e\u0924\u0940\u0964 \u0938\u093e\u0926\u0930 \u091c\u092a\u0939\u0941 \u0905\u0928\u0901\u0917 \u0906\u0930\u093e\u0924\u0940 \u0965","\u0930\u093e\u092e\u0941 \u0938\u094b \u0905\u0935\u0927 \u0928\u0943\u092a\u0924\u093f \u0938\u0941\u0924 \u0938\u094b\u0908\u0964 \u0915\u0940 \u0905\u091c \u0905\u0917\u0941\u0928 \u0905\u0932\u0916\u0917\u0924\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0965"],"iast":["tumha puni r\u0101ma r\u0101ma dina r\u0101t\u012b s\u0101dara japahu anam\u0310ga \u0101r\u0101t\u012b","r\u0101mu so avadha n\u1e5bpati suta so\u012b k\u012b aja aguna alakhagati ko\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"And you also, enemy of K\u0101ma, chant 'R\u0101ma, R\u0101ma' day and night with respect. Is that R\u0101ma the son of the king of Avadh, or is he some unborn, qualityless, unseen Being?","hi":"\u0914\u0930 \u0939\u0947 \u0915\u093e\u092e\u093e\u0930\u093f, \u0906\u092a \u092d\u0940 \u0926\u093f\u0928-\u0930\u093e\u0924 \u0906\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u0930\u093e\u092e-\u0930\u093e\u092e \u091c\u092a\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0935\u0939 \u0930\u093e\u092e \u0905\u0935\u0927 \u0915\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948, \u092f\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0905\u091c\u0928\u094d\u092e\u093e, \u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u0941\u0923, \u0905\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u092a\u0930\u092e\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0939\u0948?"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 108.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-108-parvatis-doubt-about-rama#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}