{"id":1170894,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-107-parvati-asks-shiva#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":107,"chapter_title":"P\u0101rvat\u012b comes to \u015aiva"},"number":"2","devanagari":["\u091c\u093e\u0928\u093f \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0906\u0926\u0930\u0941 \u0905\u0924\u093f \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u093e\u0964 \u092c\u093e\u092e \u092d\u093e\u0917 \u0906\u0938\u0928\u0941 \u0939\u0930 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u093e \u0965","\u092c\u0948\u0920\u0940\u0902 \u0938\u093f\u0935 \u0938\u092e\u0940\u092a \u0939\u0930\u0937\u093e\u0908\u0964 \u092a\u0942\u0930\u0941\u092c \u091c\u0928\u094d\u092e \u0915\u0925\u093e \u091a\u093f\u0924 \u0906\u0908 \u0965"],"iast":["j\u0101ni priy\u0101 \u0101daru ati k\u012bnh\u0101 b\u0101ma bh\u0101ga \u0101sanu hara d\u012bnh\u0101","bai\u1e6dh\u012b\u1e43 siva sam\u012bpa hara\u1e63\u0101\u012b p\u016bruba janma kath\u0101 cita \u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Knowing his dear one had come, Hara gave her great respect and a seat on his left. She sat down beside \u015aiva, glad, and the story of her former birth came to her mind.","hi":"\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u094b \u0906\u0908 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0939\u0930 \u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0906\u0926\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0908\u0902 \u0913\u0930 \u0906\u0938\u0928 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0935\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0940\u092a \u092c\u0948\u0920\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0915\u0925\u093e \u0906\u0908\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 107.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-107-parvati-asks-shiva#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}