{"id":1170891,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-106-the-banyan-tree-and-shiva#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":106,"chapter_title":"\u015aiva under the banyan"},"number":"4","devanagari":["\u0924\u0930\u0941\u0928 \u0905\u0930\u0941\u0928 \u0905\u0902\u092c\u0941\u091c \u0938\u092e \u091a\u0930\u0928\u093e\u0964 \u0928\u0916 \u0926\u0941\u0924\u093f \u092d\u0917\u0924 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0924\u092e \u0939\u0930\u0928\u093e \u0965","\u092d\u0941\u091c\u0917 \u092d\u0942\u0924\u093f \u092d\u0942\u0937\u0928 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0906\u0928\u0928\u0941 \u0938\u0930\u0926 \u091a\u0902\u0926 \u091b\u092c\u093f \u0939\u093e\u0930\u0940 \u0965"],"iast":["taruna aruna a\u1e43buja sama caran\u0101 nakha duti bhagata h\u1e5bdaya tama haran\u0101","bhujaga bh\u016bti bh\u016b\u1e63ana tripur\u0101r\u012b \u0101nanu sarada ca\u1e43da chabi h\u0101r\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"His feet were like fresh red lotuses, and the shine of his nails took away the darkness in devotees' hearts. Snakes and ash were the ornaments of the destroyer of Tripura, and his face put the autumn moon to shame.","hi":"\u0909\u0928\u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u0928\u090f \u0932\u093e\u0932 \u0915\u092e\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0928\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091a\u092e\u0915 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u093e \u0905\u0928\u094d\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0930 \u0932\u0947\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0938\u093e\u0901\u092a \u0914\u0930 \u092d\u092d\u0942\u0924 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u0930\u093f \u0915\u0947 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092e\u0941\u0916 \u0936\u0930\u0926 \u0915\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0936\u094b\u092d\u093e \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0939\u0930\u093e \u0926\u0947\u0924\u093e \u0925\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 106.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-106-the-banyan-tree-and-shiva#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}