{"id":1170857,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-100-uma-and-shiva-at-the-altar#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":100,"chapter_title":"Um\u0101 comes to the wedding altar"},"number":"4","devanagari":["\u091c\u0917\u0926\u0902\u092c\u093f\u0915\u093e \u091c\u093e\u0928\u093f \u092d\u0935 \u092d\u093e\u092e\u093e\u0964 \u0938\u0941\u0930\u0928\u094d\u0939 \u092e\u0928\u0939\u093f\u0902 \u092e\u0928 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0928\u093e\u092e\u093e \u0965","\u0938\u0941\u0902\u0926\u0930\u0924\u093e \u092e\u0930\u091c\u093e\u0926 \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940\u0964 \u091c\u093e\u0907 \u0928 \u0915\u094b\u091f\u093f\u0939\u0941\u0901 \u092c\u0926\u0928 \u092c\u0916\u093e\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["jagada\u1e43bik\u0101 j\u0101ni bhava bh\u0101m\u0101 suranha manahi\u1e43 mana k\u012bnha pran\u0101m\u0101","su\u1e43darat\u0101 maraj\u0101da bhav\u0101n\u012b j\u0101i na ko\u1e6dihum\u0310 badana bakh\u0101n\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Knowing Bhav\u0101n\u012b, wife of Bhava, to be the Mother of the world, the gods bowed to her in their hearts. Bhav\u0101n\u012b, the limit of beauty, cannot be described even with millions of mouths.","hi":"\u0936\u093f\u0935 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940 \u0915\u094b \u091c\u0917\u0926\u092e\u094d\u092c\u093f\u0915\u093e \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0928\u0947 \u092e\u0928 \u0939\u0940 \u092e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093e \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092e\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 100.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-100-uma-and-shiva-at-the-altar#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}