{"id":1170345,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-10-rama-name-in-poor-verse#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":10,"chapter_title":"R\u0101ma's name in poor verse"},"number":"1","devanagari":["\u090f\u0939\u093f \u092e\u0939\u0901 \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0928\u093e\u092e \u0909\u0926\u093e\u0930\u093e\u0964 \u0905\u0924\u093f \u092a\u093e\u0935\u0928 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u093f \u0938\u093e\u0930\u093e \u0965","\u092e\u0902\u0917\u0932 \u092d\u0935\u0928 \u0905\u092e\u0902\u0917\u0932 \u0939\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0909\u092e\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u091c\u0947\u0939\u093f \u091c\u092a\u0924 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0930\u0940 \u0965"],"iast":["ehi maham\u0310 raghupati n\u0101ma ud\u0101r\u0101 ati p\u0101vana pur\u0101na \u015bruti s\u0101r\u0101","ma\u1e43gala bhavana ama\u1e43gala h\u0101r\u012b um\u0101 sahita jehi japata pur\u0101r\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"In this verse is the generous name of Raghupati, the essence of the Pur\u0101\u1e47as and the Vedas, the home of good and the end of ill, the name that \u015aiva, the destroyer of cities, repeats with Um\u0101.","hi":"\u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0915\u093e \u0909\u0926\u093e\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u093e \u092d\u0935\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u094b \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0936\u093f\u0935 \u091c\u092a\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 10.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-10-rama-name-in-poor-verse#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}